2.5.07

Chuck Norris em "Uma Família da Pesada"

Para quem não sabe, Uma Família da Pesada (Family Guy nos EUA) é exibido no Brasil pela Globo, aos sábado, depois do Altas Horas. O auge do humor da Family Guy é caracterixado por pequenos flashbacks que surgem nos momentos mais inesperados.

Outro atrativo da série são as celebridades que aparecem nos episódios, dentre elas podemos citar Bill Clinton, George Bush, Justin Timbarlake, Mel Gibson e é claro: O único, incomparável, inigualável, ídolo-mor dos blogueiros, Chuck Norris.

"Chuck Norris não é metrosexual, ele é pelo menos oitometrosexual, mole!"

Updade

Tradução do diálogo:

-Olha o que ganhamos dos Lynches! Um bordado do Cchuck Norris do Walker Texas Ranger.

-Sabe, dizem que Chuck Norris é tão durão, que não existe queixo por trás da barba de Chuck Norris, apenas outro punho.

-Isso é ridículo...Chuck Norris?!?!

***

Agora é mais engraçado, não?

Créditos da tradução para dRAnGOOgLEBLOGooble

__________________________

0 comentários :